Author: Angela Alvarez Velez
-
Te pierdes cuando el mapa deja de coincidir con el territorio
Durante muchos años pensé que “hogar” era el lugar al que siempre podías volver. Ahora pienso que tiene más que ver con los mapas mentales. La idea de los mapas mentales surgió en un episodio reciente de mi pódcast, When Home Is a Foreign Word. Todo inmigrante tiene uno en la cabeza que le dice…
-
El potencial no es una promesa…y tampoco una buena inversión
De niña me enseñaron a querer a las personas por quienes podrían llegar a ser en lugar de por quienes ya eran. Más aún, me enseñaron a creer que la diferencia entre una cosa y la otra era el amor; que el amor era una fuerza transformadora, redentora y sanadora, capaz de convertir algo ordinario…
-
La esperanza pesa…y la incertidumbre agota
La esperanza pesa…y la incertidumbre agota La frase es bíblica (Juan 8:32, si nos vamos a poner técnicos), y aunque sé que originalmente habla de la verdad espiritual y de la liberación del pecado, creo que la mayoría reconocemos algo más profundo en ella: la verdad no siempre nos hace felices, no siempre nos reivindica…
-
La fealdad es fenómeno social…pero la belleza es un pacto privado
Dile a una niña pequeña que es fea y probablemente llorará, se pondrá brava, te dirá que no es verdad. Dile lo mismo a una adolescente y… ¿sabes qué? Ni siquiera tienes que decírselo. Si lo ha oído suficientes veces, te ahorrará el trabajo y se lo dirá ella sola. Pero el asunto es que…
-
Un país sin víctimas
“Te estás haciendo la víctima”. Estaba conversando con alguien hace poco, contándole que un conocido mutuo me había levantado la voz (aclaro: no era la primera vez) y mi interlocutor insistía en que algo debí haber hecho para merecerlo. Le falté al respeto, sugirió, o no supe reconocer como agresión lo que en realidad era…
-
Todo el mundo anda buscando un amigo imaginario…
…pero no saben dónde encontrarlo. No recuerdo con exactitud cuándo se me apareció por primera vez el Capitán Pooky, pero sé que cuando tenía tres años me unté vaselina en el pelo porque Pooky me retó. Este es un hecho bien documentado que quedó registrado en la historia familiar. Mi mamá me tuvo que tusar.…
-
Me cansé de los cuentos de hadas
Ahora, escribo mis propias historias Lo que nadie te dice sobre los cuentos de hadas es que son peligrosos.No por las brujas, ni por los lobos, ni los bosques oscuros, ni las manzanas envenenadas ni las agujas malditas.Lo realmente peligroso es la espera. Espera a que te elijan, espera a que te salven, espera a…
-
Mis cicatrices son sagradas
Porque las cicatrices son prueba de que lo intenté. El otro día hablaba con una amiga, y salió el tema de las cicatrices. Tengo tres muy visibles en la cara, y varias más en el cuerpo. Solo en el último año, coleccioné cuatro más, cortesía de otra cirugía. Durante la conversación, mi amiga se sintió…
-
-
Confesiones de una mentirosa
Yo era la niña que mentía…porque no sabía que lo que tenía era magia. La primera vez que recuerdo que me llamaran mentirosa, debía tener unos cinco años.Estaba en piyama (una de colores nos dió la abuela de Navidad), comiendo Honey Smacks en la mesa de la cocina, con los pies colgando y balanceándose debajo…